For adults she writes novels and poetry. For her novel ‘Feest van het begin’ (Celebration of the beginning, 2012) she received the AKO Literature Award, and her novel ‘De onervarenen’ (A song of inexperience,2015) was on the short list of the Libris Literature Award. Her latest novel ‘Hier’ (Here, 2018) received five star reviews. In March 2021 her new novel has been published, ‘Mijn leven als mens’ (My life as a human being). In February 2022 her book for young people and adults ‘Beginnelingen, de jonge jaren van 24 opmerkelijke mensen uit de hele wereld’ (Beginners, the early years of 24 remarkable people from the whole world) has been published. Also in 2022 she published the long poem ‘Aan tafels’ (At tables’). In 2023 the philosophical children’s book ‘Dát bedoel ik, zei de zalm’ (Thát’s what I mean, the salmon said) was published, and the novel ‘Ik dacht dat jij’.
For her poetry she received the C. Buddingh’Award, the Poetry Day Award, and nominations for the VSB Poetry Award and the Herman de Coninck Award.
She also exposed her drawings and paintings, wrote for theatre, made and played her own performances, and two children’s programs for the Flemish television. In 2008/2009 she was city poet of Antwerp. During the commemoration of 1815-1830 she wrote poetry as a ‘Nederbelg’, a mixture of Dutch and Belgian influences.
Among other recognitions are the Honour List of the Padua University, Ibby Honour List, and Astrid Lindgren Memorial Award nominations.
From 2014 till 2018 she was president of PEN Belgium Flanders. In 2018 PEN Belgium Flanders received the ARK Award for the Freedom of Expression.
Translations of her children’s books a.o.: English, French, German, Spanish, Catalan, Italian, Slovenian, Lithuanian, Russian, Danish, Swedish, Turkish, Japanese, Papiamento, Polish, Vietnamese, Hebrew, Georgian, Chinese, Armenian, Korean.
Joke van Leeuwen lives in Antwerp. She can express herself in Dutch, English, French and German (and at a lower level Spanish).